Целью данного сайта является предоставить русскоговорящим пользователям интернета качественный перевод мультфильмов, мультипликационных сериалов и художественных фильмов. На данный момент перевод осуществляется только с английского языка.

Дева Хиросимы / Hiroshima Maiden


Дева Хиросимы / Hiroshima Maiden

Информация о фильме
Название: Дева Хиросимы
Оригинальное название:Hiroshima Maiden
Год выхода: 1988
Жанр: Драма, семейный
Режиссер: Джоан Дарлинг / Joan Darling
В ролях: Сьюзан Блейкли / Susan Blakely, Стивен Дорфф / Stephen Dorff, Тэмлин Томита / Tamlyn Tomita, Ричард Мейсер / Richard Masur, Кристофер Мастерсон / Christopher Masterson, Кенни Моррисон / Kenny Morrison, Дэннис Хэскинс / Dennis Haskins, Брэндон Литтл / Brandon Little, Брэндон Крэйн / Brandon Crane, Майкл Бэколл / Michael Bacall

О фильме: "Хиросимские девушки" - это группа из 25 японских девушек, которые в школьном возрасте были изуродованы 6 августа 1945 года, получив страшные ожоги от взрыва атомной бомбы в Хиросиме. В 1955 году они направляются в американские клиники для проведения сложных реконструктивных операций, а проживать они должны в американских семьях. В фильме повествуется о том как менится привычный уклад жизни одной из таких семей, когда у них остается жить девушка из Хиросимы. Не все и далеко не сразу воспринимают необходимость помощи этим девушкам, особенно дети…

Если мне повезет / If I'm Lucky


Если мне повезет / If I'm Lucky

Информация о фильме
Название: Если мне повезет
Оригинальное название: If I'm Lucky
Год выхода: 1946
Жанр: Мюзикл
Режиссер: Льюис Сейлер / Lewis Seiler
В ролях: Вивиан Блейн / Vivian Blaine, Перри Комо  / Perry Como, Гарри Джеймс  / Harry James, Кармен Миранда / Carmen Miranda, Фил Силверс  / Phil Silvers, Эдгар Баканан  / Edgar Buchanan, Рид Хэдли  / Reed Hadley, Гарри Джеймс и его оркестр / Harry James and His Music Makers

О фильме: Малоизветсный оркестр после неудачного прослушивания оказываются втянут в избирательную компанию одного провинциального политика. Их задача – развлекать возможных избирателей на митингах. Скоро к компании музыкантов в качестве певца присоединяется автор песен Аллен Кларк. Очень быстро между ним и солисткой коллектива Линдой Фаррелл вспыхивает роман.

Блестящий шар / The Glitterball


Блестящий шар / The Glitterball

Информация о фильме
Название: Блестящий шар
Оригинальное название: The Glitterball
Год выхода: 1977
Жанр: Семейный, Фантастика
Режиссер: Харли Коклисс / Harley Cokeliss
В ролях: Бен Бактон / Ben Buckton, Кит Джейн / Keith Jayne, Рон Пембер / Ron Pember, Марджори Йэтс / Marjorie Yates, Бэрри Джексон / Barry Jackson, Эндрю Джексон / Andrew Jackson

О фильме: Два подростка пытаются помочь крошечному сферическому пришельцу вернуться на свою космическую станцию. А в это время представители ВВС и хитрый мелкий жулик гоняются за пришельцем, обладающим удивительными способностями.

Две девушки и моряк / Two Girls and a Sailor


Две девушки и моряк / Two Girls and a Sailor

Информация о фильме
Название: Две девушки и моряк
Оригинальное название: Two Girls and a Sailor
Год выхода: 1944
Жанр: Мюзикл, мелодрама, комедия
Режиссер: Ричард Торп  / Richard Thorpe
В ролях: Джун Аллисон   / June Allyson, Глория ДеХэвен / Gloria DeHaven, Ван Джонсон / Van Johnson, Том Дрэйк  / Tom Drake, Генри Стивенсон  / Henry Stephenson, Генри О’Нилл  / Henry O'Neill, Бен Блу  / Ben Blue, Карлос Рамирез  / Carlos Ramírez, Фрэнк Салли  / Frank Sully, Альберт Коутс  / Albert Coates, Дональд Мик  / Donald Meek, Ампаро Итурби  / Amparo Iturbi, Хосе Итурби  / José Iturbi, Джимми Дюранте  / Jimmy Durante, Грейси Аллен / Gracie Allen, Лена Хорн / Lena Horne, Вирджиния О’Брайэн  / Virginia O'Brien, Ава Гарднер / Ava Gardner

О фильме: Две сестры Пэтси и Джин мечтают открыть столовую для солдат. Их новый знакомый моряк Джон Дикман, который скрывает от сестёр, что он миллионер, анонимно покупает для них заброшенный склад и благоустраивает помещение. Очень скоро Джон начинает ухаживать за Джин, не подозревая, что в него влюблена Пэтси...

Розинна МакКой / Roseanna McCoy


Розинна МакКой / Roseanna McCoy

Информация о фильме
Название: Розинна МакКой
Оригинальное название: Roseanna McCoy
Год выхода: 1949
Жанр: Драма
Режиссеры: Ирвинг Реис, Николас Рэй
В ролях: Фарли Грейнджер, Джоан Эванс, Чарльз Бикфорд, Рэймонд Мэсси, Ричард Бейсхарт, Жижи Перро, Элин МакМэон, Маршалл Томпсон, Ллойд Гоф, Питер Майлз

О фильме: Шекспировские страсти на американский лад. В основу фильма лег один из эпизодов 30-ти летней вражды между двумя кланами Хэдфилдов и МакКоев. Действие происходит после гражданской войны, в которой кланы поддерживали разные стороны.

Андрей Загорцев - Особая группа


Андрей Загорцев - Особая группа

Информация об аудиокниге
Название: Особая группа
Автор: Загорцев Андрей Владимирович
Издательство: Art of War
Год выхода: 2015
Жанр: Военная проза, юмор
Исполнитель: Владимир Воронцов (Доцент)

Аннотация: Для выполнения особо важных задач из состава наиболее подготовленных офицеров формируются особые группы специального назначения.
Суровая реальность в 5 частях под общей редакцией В. Олейника

Внимание! Книга содержит ненормативную лексику.

Гринвич-Виллидж / Greenwich Village


Гринвич-Виллидж / Greenwich Village

Информация о фильме
Название: Гринвич-Виллидж
Оригинальное название: Greenwich Village
Год выхода: 1944
Жанр: Мюзикл
Режиссер: Уолтер Лэнг / Walter Lang
В ролях: Кармен Миранда  / Carmen Miranda, Дон Амичи / Don Ameche, Уильям Бендикс  / William Bendix, Вивиан Блейн  / Vivian Blaine, Феликс Брессарт  / Felix Bressart, Тони Де Марко  / Tony De Marco, Сэлли Де Марко  / Sally De Marco, Б.С. Палли  / B.S. Pully, The Revuers, The Four Step Brothers, Эмиль Рамо  / Emil Rameau, Джуди Холлидэй

О фильме: Кеннет Харви - учитель музыки из Канзаса, прибывает в Нью-Йорк надеясь исполнить свой концерт известному дирижеру. Но в ходе обзорной экскурсии по городу заходит в клуб Дэнни О'Мары и влюбляется в певицу Бонни Уотсон.

Посредник / The Middleman


Посредник / The Middleman

Серии 7-12

Информация о сериале
Название: Посредник
Оригинальное название: The Middleman
Год выхода: 2008
Жанр: Телесериал, фантастика, драма, комедия
Режиссеры: Джеримайя С. Чечик, Майкл Цинберг, Гай Норман Би
В ролях: Мэтт Кислар, Натали Моралес, Бритт Морган, Мэри Пэт Глисон, Джэйк Смоллетт, Брендан П. Хайнс, Дрю Тайлер Белл, Шон Дэвис, Элэйн Хендрикс, Марк Шеппард

Качественный перевод от Доцента

О фильме: Сериал основан на графических романах Хавьера Грилло-Марксуа и Леса Макклейна.
В центре сюжета юная художница, завербованная секретным агентством для борьбы с паранормальными силами.

Серия 7. Случай с проклятой тубой / The Cursed Tuba Contingency
Серия 8. Эктоплазматическое расследование в сестричестве / The Ectoplasmic Panhellenic Investigation
Серия 9. Разморозка криогенного старика / The Obsolescent Cryogenic Meltdown
Серия 10. Оплакивание кукольного вампира / The Vampiric Puppet Lamentation
Серия 11. Протокол клоторианского загрязнения / The Clotharian Contamination Protocol
Серия 12. Палиндром реверсивный палиндром / The Palindrome Reversal Palindrome

Трактор Том - бе бе Том овечка и другие истории / Tractor Tom - Baa Baa Tom Sheep And Other Stories (2003 / 2007) DVDRip


Трактор Том - овечка и другие истории

Новый перевод для нового DVDRip

Информация о мультфильме
Название: Трактор Том - бе бе Том овечка и другие истории
Оригинальное название: Tractor Tom - Baa Baa Tom Sheep And Other Stories
Год выхода: 2003 (релиз на DVD - 2007)
Жанр: детский анимационный сериал
Режиссер: Джерри Гибберт (Jerry Hibbert)

Релиз сайта Мультс.орг: мультфильмы для детей и фильмы для их родителей! Качественный перевод от Доцента

О мультфильме: Трактор Том - детский анимационный телевизионный сериал для детей дошкольного возраста, сделанный по технологиям, использованным при создании мультфильмов "История игрушек" и "Шрэк". Том - это ярко красный трактор, который живет и работает на ферме Спрингфилд в окружении своих механических друзей и различных животных, живущих на ферме. В каждой серии Том помогает в решать различные проблемы, возникающие на ферме.

RSS-материал